LingatherLive
Version macOS · Apple Silicon

Transformez l’audio en direct
sur votre Mac à puce M
en sous-titres bilingues.

Conçu pour Apple Silicon. Le mode Local transcrit et traduit directement sur votre Mac : l’audio brut reste sur l’appareil et aucun robot de réunion n’est nécessaire.

LOCAL · 4 langues d’entréeJusqu’à 32 langues de traduction écrite中文English日本語한국어
LIVE
Local : l'audio reste sur votre appareil
Lingather
En direct

MODE ONLINE

Utilisez Online lorsque vous avez besoin de plus de précision

Utilisez Local pour une écoute quotidienne. L'audio est envoyé vers le cloud uniquement après avoir activé Online.

Sous-titres traduits uniquementInterprétation vocale clonéeRégion de traitement Online : Singapour
Voir les points et tarifs Online
ONLINE
Activé uniquement à votre demande

60 langues d’entrée

60 langues de traduction écrite

29 langues d’interprétation vocale

Une fois activé, les segments audio en cours sont envoyés au service en ligne et les points sont déduits selon l’usage réel.

Langues prises en charge

Langues prises en charge

Choisissez par nom parmi les langues courantes et régionales. Pour l’instant, 31 langues de traduction ne proposent que du texte.

  • 🇨🇳 中文
  • 🇺🇸 English
  • 🇸🇦 العربية
  • 🇩🇪 Deutsch
  • 🇫🇷 Français
  • 🇪🇸 Español
  • 🇧🇷 Português
  • 🇮🇩 Indonesia
  • 🇮🇹 Italiano
  • 🇰🇷 한국어
  • 🇷🇺 Русский
  • 🇹🇭 ไทย
  • 🇻🇳 Tiếng Việt
  • 🇯🇵 日本語
  • 🇹🇷 Türkçe
  • 🇮🇳 हिन्दी
  • 🇲🇾 Bahasa Melayu
  • 🇳🇱 Nederlands
  • 🇵🇰 اردو
  • 🇳🇴 Norsk
  • 🇸🇪 Svenska
  • 🇩🇰 Dansk
  • 🇮🇱 עברית
  • 🇫🇮 Suomi
  • 🇵🇱 Polski
  • 🇮🇸 Íslenska
  • 🇨🇿 Čeština
  • 🇵🇭 Filipino
  • 🇮🇷 فارسی
  • 🇭🇰 粵語
  • 🇬🇷 Ελληνικά
  • 🇿🇦 Afrikaans
  • 🇪🇸 Asturianu
  • 🇧🇾 Беларуская
  • 🇧🇬 Български
  • 🇧🇩 বাংলা
  • 🇧🇦 Bosanski
  • 🇪🇸 Català
  • 🇵🇭 Cebuano
  • 🇪🇪 Eesti
  • 🇪🇸 Galego
  • 🇮🇳 ગુજરાતી
  • 🇭🇷 Hrvatski
  • 🇭🇺 Magyar
  • 🇮🇩 Basa Jawa
  • 🇰🇿 Қазақша
  • 🇮🇳 ಕನ್ನಡ
  • 🇰🇬 Кыргызча
  • 🇱🇻 Latviešu
  • 🇲🇰 Македонски
  • 🇮🇳 മലയാളം
  • 🇮🇳 मराठी
  • 🇮🇳 ਪੰਜਾਬੀ
  • 🇷🇴 Română
  • 🇸🇰 Slovenčina
  • 🇸🇮 Slovenščina
  • 🇰🇪 Kiswahili
  • 🇹🇯 Тоҷикӣ
  • 🇦🇿 Azərbaycanca
  • 🇺🇦 Українська

Conçu pour regarder du direct

Ni transcription de réunion, ni attente après envoi

Lingather se concentre sur une chose : afficher les sous-titres au fil de l’audio sans changer votre façon de regarder.

Pensé pour le direct

Les sous-titres suivent l’audio

De courtes phrases apparaissent en continu. Idéal pour les directs, interviews, réactions, VTubers et parties de jeu.

Une mission précise

Sans robot ni interruption

Aucun robot à inviter, aucune vidéo complète à envoyer. Lancez l’audio dans le navigateur ou l’app Mac : les sous-titres suivent.

Les sous-titres en direct peuvent se tromper — nous ne prétendons pas le contraire

Lingather vous aide à suivre l’essentiel pendant le direct. Musique, voix superposées, argot, noms propres et mauvaise qualité audio peuvent affecter le résultat.

Utile pour les directs, réactions, interviews et le quotidien ; pas pour le juridique, le médical ou l’interprétation professionnelle.

Langues prises en charge

Langue d’entrée et langue de traduction sont deux choix distincts

La langue d’entrée est celle de l’orateur. La langue de traduction est celle que vous lisez ou entendez. Lingather distingue clairement les deux.

LOCAL

Mode Local

4

langues d’entrée

  • 中文
  • English
  • 日本語
  • 한국어

32 langues de traduction écrite

Les combinaisons disponibles dépendent de votre version de Chrome et des packs de langue installés.

ONLINE

Mode Online

60

langues d’entrée

60

langues de traduction écrite

29

langues d’interprétation vocale

Choisissez par nom parmi les langues courantes et régionales. Pour l’instant, 31 langues de traduction ne proposent que du texte.

Fonctionnement

Commencez en trois étapes simples

Choisissez les langues → lancez l’audio → lisez les sous-titres

1

Choisissez les langues d’entrée et de traduction

Indiquez à Lingather la langue parlée et la traduction souhaitée.

2

Lancez le contenu que vous voulez comprendre

Capturez l’audio du navigateur, d’une app, du système ou du microphone.

3

Suivez les sous-titres bilingues en direct

Utilisez Local par défaut, puis activez explicitement Online si vous avez besoin de plus de langues ou d’une interprétation vocale.

Lingather Live — Comprenez ce que vous écoutez