macOS 正式版 · Apple Silicon
アプリ音声、システム音声、または Mac 上のマイクに字幕を付けます。
Apple Silicon 向けに最適化。Local モードでは文字起こしと翻訳を Mac 上で処理するため、元の音声はデバイスから出ず、会議ボットも必要ありません。
M シリーズ搭載 Mac · macOS 14.4 以降
Lingather — システム音声をリアルタイム字幕に
Apple Silicon 向けに最適化。Local モードでは文字起こしと翻訳を Mac 上で処理するため、元の音声はデバイスから出ず、会議ボットも必要ありません。
音声はデバイス上で処理されるため、長時間のセッションでもうまく機能します。
Local
ファイルはデバイス上に残ります
メディア ファイルはデバイス上に残ります。▍
ライブ視聴のために
会議の文字起こしでも、アップロード後に待つ仕組みでもありません
Local
音声はデバイス上で処理されるため、長時間のセッションでもうまく機能します。
システム音声をリアルタイム字幕に
動画、配信、通話、ポッドキャストなど Mac の音声を、フルスクリーンでも見える最前面の字幕ウィンドウに表示します。
Online
オプションの音声クローン通訳により、より正確な多言語字幕と翻訳が可能になります。
Mac の起動と同時に準備完了
macOS 14.4 以降に対応し、Apple Silicon ではハードウェアアクセラレーションを利用します。署名済み更新は App Store を介さず自動配信されます。